Zeitreise – Fastnacht / Zampern Januar 1954

Das Zampern(Wiki) ist eine alte sorbische Tradition. Die Bilder stammen aus dem Jahr 1954.

Das erste Bild entstand auf dem 3 Seiten Hof der Familie Richard Krautz (Edelstr. 66). Auf dem 3. Bild befand sich die Gruppe der Zamper Leut auf dem heutigen Dorfplatz. Im Hintergrund ist die alte Schule zusehen.Bild 5 zeigt dies noch einmal von der Gegenüberliegenden Perspektive. Im Hintergrund hier, das Gebäude von Familie Bertko (Schnacki).

Auf Bild 7 ist im Hintergrund das alte Trafohäuschen auf der Edelstraße zu sehen, damals noch mit Spitzdach.

Personen:

Bild 1: Hans Holz

Bild 2:

Bild 3: (von links nach rechts)

  • Willhelm Holz,
  • .
  • 2. Reihe Hans Holz
  • Christian Jurk (Christl)
  • .

Bild 6: (von links nach rechts)

  • Matthias Kowal
  • .
  • Hans Holz
  • .
  • Helmut Starik
  • Christian Jurk

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.